Мальту на Євробаченні-2025 буде представляти співачка Міріана Конте з треком "Kant", проте її участь залишається під знаком питання.
Мальта обрала свого представника на Євробачення-2025 – перемогу в національному відборі здобула Міріана Конте з композицією під назвою Kant.
Однак, даний трек вже став предметом суперечок через свою назву, що може призвести до труднощів з його трансляцією у Великій Британії та інших регіонах.
Згідно з інформацією, наданою Times Malta, термін "kant", що в мальтійській мові позначає "спів", має настільки схоже звучання з англійським нецензурним словом "cnt"*, що це може викликати труднощі у мовців. Ведучий BBC Radio 2, Скотт Міллс, навіть зазначив, що британський телеканал може розглянути можливість повного скасування трансляції кліпу:
"Ми не в змозі обговорювати пісню з Мальти, і, безумовно, не можемо транслювати її відео на BBC," - підкреслив Міллс.
У Великій Британії за контроль над мовленням відповідає організація Ofcom, яка класифікує слово "cnt"* як одне з найбільш неприйнятних, забороняючи його використання в ефірі до 21:00. У пісні також присутня фраза "serving kant", що, на думку деяких медіа, може бути пов'язана з квір- і драг-культурою та містити двозначність.
Сама Міріана Конте підкреслила, що її пісня та кліп сміливі й суперечливі, але вони зробили так, як зробили.
Європейський мовний союз (EBU) вже затвердив текст пісні, але якщо тиск з боку телеканалів зросте, Мальта може прийняти рішення про заміну цієї композиції.
Раніше повідомлялося, що гурт Ziferblat з піснею Bird of Pray у суботу, 8 лютого, переміг у Національному відборі на Євробачення-2025.
Пісня виконавиці з Росії стане представленням Ірландії на Євробаченні-2025.
#Телебачення #Співачка #BBC #Сполучене Королівство #Англія #Ірландія #Співаючи #Відеокліп #Європейська мовна спілка #Мальта #BBC Radio 2 #Ofcom
