Паспорт Кумби та його захисник, який відроджувався чотири рази: як Африка фальсифікує документи для досягнення успіху у футболі.

#Спорт

Футбольна академія в Камеруні, lequipe.fr

У Марокко триває Кубок африканських націй, а тим часом талановиті футболісти з Африки активно привертають увагу європейських скаутів.

"18-річні", хоча насправді їм вже 26 років?

"Неповнолітні", які пам'ятають перші кроки Мессі на футбольному полі?

Та легко.

В Африці "омолодження" обходиться зовсім недорого, і Чемпіон пояснює, чому цю проблему так складно вирішити, незважаючи на великі зусилля, які докладає ФІФА.

Sure! Please provide the text you'd like me to make unique.

Юссуф Мукоко став міжнародно визнаним талантом ще до досягнення повноліття.

141 гол у 88 поєдинках за юнацький склад Борусії Дортмунд — це справжній вражаючий результат!

У 16 років та 28 днів Мукоко став наймолодшим, хто відзначився у дорослій Бундеслізі.

У віці 16 років і 18 днів він вперше вразив ворота у Лізі чемпіонів, встановивши новий рекорд для цього турніру.

Після такого старту Nike виписав Мукоко 10-мільйонний чек, а Ліонель Мессі особисто надіслав футболку з автографом та побажаннями - мовляв, продовжуй в тому ж дусі!

Проте Мукоко не продовжив.

Пройшло п’ять років, і Юссуф уже не є головним форвардом Копенгагена, відзначившись лише трьома голами в 16 поєдинках данського чемпіонату.

Тим часом його 73-річний батько Жозеф поділився з виданням Bild, що все це є всього лише вигадкою. Вони не є родичами, Юссуф не є Мукоко, і насправді йому зовсім не 21 рік, як зазначено у паспорті.

Юссуф не є природним нащадком ані мене, ані моєї дружини Марі Мукоко. Справжня дата його народження - 19 липня 2000 року, а не 20 листопада 2004 року в Яунде, як зазначено. Він отримав підроблене свідоцтво про народження, за яким я перевіз його до Німеччини, представляючи його як свого сина.

Борусія фіктивно влаштувала мене скаутом, а Марі - до спонсора клубу Evonik. Ми не працювали, але отримували гроші - до 20,000 євро на місяць.

Я кажу це, усвідомлюючи можливу кримінальну відповідальність".

Після того, як преса заполонила новини, вона миттєво вирушила до Камеруну, де... не виявила жодного сліду Юссуфи Мукоко, проте отримала багато інформації про Юссуфу Мохамаду, який дійсно з'явився на світ 20 листопада 2000 року в Яунде.

У глибині міських нетрів журналісти натрапили на дядька Юссуфу, який проживав у цих самих нетрях. Він розповів, що батько хлопця насправді живий і має свій власний дім за десять кілометрів звідси.

"Це виявився не Жозеф Мукоко, а Усман Мохамаду."

Sure! Please provide the text you'd like me to make unique.

Просто розправлятися з 12-річними, коли тобі вже 16. Легко вражати дорослістю в 17, якщо насправді ти вже 21.

А коли твоїми опонентами стають не діти, а такі ж важкі й дорослі, як ти сам...

Від Мукоко все розвіялося.

Звичайно, він зовсім не переживає через зруйновану репутацію чи труднощі з фальшивими батьками — Борусія та Nike щедро покрили витрати. І навіть тепер, перебуваючи в Копенгагені, він не просто так сидить на лавці.

"Є безліч випадків шахрайства, пов'язаних із віком... І це не завжди викликано поганими намірами. Гравці прагнуть продовжити свою кар'єру, аби забезпечити себе та свої родини. Футбол здатен кардинально змінити їхнє життя," - зазначає камерунський журналіст Бамбе Ванне Джованні.

Його країна перебуває у центрі поширення підроблених документів.

92-річний президент Поль Бія знаходиться при владі в Камеруні з 1982 року і, схоже, не має уявлення про існування електронного документообігу. У країні досі панує традиційний підхід - паперова документація та нерозбірливі записи, які важко піддати перевірці.

...А також врахуйте наявність віддалених територій, де дітей реєструють не відразу після народження, а, скажімо, після закінчення сезону дощів.

...А додайте до повноти картини повстанські території, де владою є польові командири.

...А додайте 40% населення за межею бідності, причому у селах цифра піднімається до майже 80%.

Які результати ми отримаємо?

На південно-західних територіях Камеруну, розташованому між Нігерією та Атлантичним океаном, знаходиться містечко Кумба. Доїхати до нього нелегко, і контроль уряду над цим регіоном є неповним. Саме тут розташований основний центр виготовлення підроблених документів у даній місцевості.

У Кумбі нове, "омолоджене" свідоцтво про народження коштує лише 10,000 франків КФА - тобто, приблизно 15 євро.

Звідси виникає вираз "паспорт Кумби".

Французький наставник Жульєн Метте ділиться враженнями про свій приїзд до Конго, де його вразила величезна кількість підробок.

Я поцікавився у гравця його віком, на що отримав відповідь: "Футбольний чи реальний?" У цей момент я усвідомив, що мова йде про справжню індустрію.

Жозеф-Антуан Белл, один із символів Камеруну на Чемпіонаті світу 1990 року та взірець для Джіджі Буффона, стверджує, що на початку не було жодного злого наміру.

У той час нас тут фіксували як "приблизно народжених". Реєстрація дітей часто затягувалася, і тому у людей виникали помилки. Це був 1951 рік, а можливо, 1952 чи й 1953...

Особисто я вважаю, що мене зафіксували правильно, адже я грав до 40 років.

У 1980-х роках в англомовних країнах почали активно з'являтися свідомі фальсифікації. Першими до цього процесу приєдналися Нігерія та Гана. Згодом інші країни також стали брати участь у цій практиці, і вона набула настільки великого масштабу, що сучасна молодь часто не усвідомлює, що це є шахрайством.

І серед молоді дійсно велика кількість талантів. У 2022 році CIES зафіксувала, що більше 1400 африканських гравців брали участь у європейських футбольних чемпіонатах.

"Що стосується мене, то я не зустрічав жодного молодого африканця, який би не намагався збрехати про свій вік", - зазначає анонімний скаут, який працює в Африці, в коментарі для L'Equipe.

Тим часом бразильський агент Паулу Тейшейра, що мешкає в Африці, зізнається - молоді пройдисвіти дурили навіть його:

У 2013 році я привіз, на мій погляд, обдарованого 18-річного гравця на проби у Францію. Однак під час повернення він зізнався, що насправді йому вже 26 років. Якби він розповів мені про це раніше, я б відвіз його до Катару або Малайзії, де він міг би заробляти на життя!

Або ще раз в Італії я був поруч з молодим чоловіком, чий брат приєднався до нас у готелі. Ми почали спілкуватися, і він зізнався: "Мені 24 роки, я наймолодший у родині. Я так викрикував нецензурні слова, адже його брат виступав у командах для 16-річних!"

І на це дуже складно знайти протиотруту.

Молодь рветься геть з Африки і готова на все, а чиновники в місцях, як Кумба, не вирізняються непідкупністю.

"Якщо ваша мама або тітка знайома з секретарем міськради, то це займе всього 5 хвилин. Якщо ж ні, то вам потрібно буде повідомити про втрату оригіналу, і тоді новий документ виготовлять, записавши дату за вашими словами, за невелику плату", - ділиться ще один анонім з Гвінеї.

Sure! Please provide the text you'd like me to make unique.

Ось так укладаються угоди, м'ячі влучають у ворота, а змагання завершуются перемогою.

Серед дорослих команд на першому місці за успіхами знаходяться Німеччина, Італія та Бразилія. У віковій категорії U17, проте, Нігерія є безперечним лідером, здобувши вражаючі 5 титулів чемпіонів світу.

Також двічі ЧС U17 вигравала Гана; збірна Малі мала срібло та бронзу; Кот-д'Івуар та Буркіна-Фасо - по бронзі. Навіть Гвінея якось грала у півфіналі!

ФІФА не планувала цього, але обставини змусили її втрутитися.

З 2009 року на всіх крупних турнірах зап'ястя учасників сканує МРТ. Лікарі пояснюють, що кістка тут зростається повністю лише після досягнення статевої зрілості, що дозволяє відсіювати чоловіків 20+.

Африканська конфедерація CAF трохи потягнула, але з 2011-го проводить ці тести теж.

Інколи результати справді вражають.

Так, перед КАН U17 у 2023-му аж 30 із 39 камерунців провалили тест і були виключені зі збірної.

Нігерійці, івуарійці та ганці неодноразово залишалися без своїх гравців, тоді як, наприклад, Сомалі, Бенін, Гвінея та Гамбію усували з змагань через те, що всі учасники були дорослими!

У Беніні в 2018-му особливо кумедно вийшло.

"Я підняв тривогу, бо одразу шестеро гравців команди U17 вчилися зі мною в університеті, а мені вже 27!" - казав журналіст Сенанкпон Перес Лекотан, який усіх здав попри погрози.

В Африці повідомляють, що в останні роки Самуель Ето'О, обіймаючи посаду президента камерунської федерації футболу, найбільш активно протидіє фальшивим документам.

Багато людей це не турбує, як, наприклад, у випадку з Демократичною Республікою Конго. Тут колишній захисник команд Ньюкасла, Порту та Марселя Шансель Мбемба має в документах три дати народження: 1988, 1991 та 1994 роки. Проте він стверджує, що насправді його рік народження — 1990.

"Я президент федерації. Я не знаю, що кажуть президенти у Великій Британії, але тут ми не коментуємо вік гравців. Додати нічого", - відрізав місцевий бос Констан Омарі.

Sure! Please provide the text you'd like me to make unique.

Саме так. Їх затримують і забороняють, проте справу тих, кого спіймали, завжди продовжують нові черги бажаючих.

Згідно з інформацією від експертів, лише прогрес та розширення високоякісних футбольних академій на африканському континенті можуть змінити ситуацію.

Бенуа Ю, керівник академії АСЕК Мімозас, зазначає, що саме тут зробили перші кроки такі зірки, як Жервіньйо та брати Туре.

"Ми набираємо наймолодших у 11-12 років. Ми обходимо всі пологові та школи, щоб мати точну інформацію. Наші лікарі проводять обстеження. В середньому вони "омолоджують" себе на 3 роки, але буває і до 10 років".

Аналогічним чином інформацію збирають фахівці з управління персоналом сенегальського клубу Женерасьон Фут, в якому проходили навчання Садіо Мане, Ісмаїл Сарр та Папісс Демба Сіссе.

Проте це лише невелика частка в океані.

Тотальна більшість африканців і далі прориваються до Європи заплутаними стежками, як Мукоко чи Сілас Нванкво з М'єльбю, що став об'єктом жартів серед коментаторів на ТБ:

"Чи справді йому лише 18? Насправді, він уже має за плечима 18 років досвіду в кар'єрі."

Або Жозеф Мінала, який ось так виглядав після підписання контракту з Лаціо у віці 17 років.

"Орли" тоді в суд подавали на репортерів, що засумнівалися в його віці - і нібито виграли, але що з того? Зараз Міналі за паспортом 31, але він вже 6 років грає на дворовому рівні; останні 3 сезони - на Мальті.

Справжня істина завжди виявляється - рано чи пізно.

Інша справа, що африканців це не зупиняє. Вони значно більше бояться свого повсякденного існування, яке приносить їм лише бідність і відсутність прав.