Фінансування здійснювалося як до прийняття закону, так і після нього.
Росія підтримувала реалізацію "мовного закону Ківалова-Колесніченка", який, хоча й формально надавав російській мові статус регіональної, насправді суттєво наближав її до статусу державної. Це зазначено у свіжому розслідуванні журналістів проекту "Схеми".
Фінансування продовжувалося як до, так і після прийняття закону. Кошти використовувалися для організації заходів, підготовки статей і матеріалів, призначених для української та міжнародної аудиторії, з метою "впливу на українську владу". Журналісти дослідили документи, що стали відомими у витоку з "Правфонду", який є російською державною установою, що займається підтримкою співвітчизників за межами країни.
"Вже у 2013 році путін у Москві нагородив українських народних обранців Ківалова і Колесніченка спеціальними відзнаками "за популяризацію російської мови" в Україні. Втім, прямих доказів втручання росії в мовне питання України тоді не було. Та тепер "Схемам" вдалося їх відшукати. Журналісти встановили, що росія платила за просування цього закону і давала вказівки, як діяти, щоб "чинити тиск на українську владу", - повідомляють журналісти.
У лютому 2012 року Колесніченко звернувся до "Правфонду" з проханням виділити 1,9 мільйона рублів (приблизно 65 тисяч доларів) для розробки та поширення альтернативного звіту щодо можливого невиконання Україною "Європейської хартії регіональних мов".
"Він був сформульований таким чином, що російську мову можна було використовувати не паралельно з українською, а як заміну їй", - зазначив дослідник мовної політики Володимир Кулик.
"Правфонд" погодив заявку Колесніченка. Однак виділив менше, ніж той просив - 1,2 мільйона рублів (майже 41 тисячу доларів). За документами, гроші мали піти на видання книги, переклад звіту українською та англійською, оплату роботи експертів і перекладачів, а також масштабну інформаційну кампанію - сюжети на телебаченні та публікації у пресі.
"Книгу планували надіслати до бібліотек в Україні та Європі. (...) У ній піднімаються питання, такі як, наприклад, нібито недостатня кількість російськомовних навчальних закладів в Україні, а також відсутність квот для російськомовних радіо- та телепередач. Цей звіт був підготовлений Колесніченком як альтернатива офіційним матеріалам", - зазначено в розслідуванні.
У 2013 році Колісніченко отримує два мільйони рублів (приблизно 66 тисяч доларів) від російського "Правфонду".
#Телебачення #Україна #Москва #Українська мова #Англійська мова #Журналіст #Російська мова #Радіомовлення #Гроші #Перекладач #Бібліотека #Сергій Ківалов #Рубль #Європейська хартія регіональних мов або мов меншин
