Субтитри та жестовий переклад: Уряд працює над новими нормами для телебачення та онлайн-ЗМІ.

Цю інформацію передає РБК-Україна, посилаючись на українського прем'єра Юлію Свириденко в Telegram, а також на представника Кабінету Міністрів у Верховній Раді Тараса Мельничука, також у Telegram.

Як зазначила голова українського уряду, законопроєкт встановлює вимоги до телебачення та онлайн-медіа, щоб люди з інвалідністю мали повноцінний доступ до інформації.

"Отже, необхідно забезпечити наявність субтитрів, перекладу жестовою мовою та аудіодискрипції," - додала вона.

За інформацією Свириденко, Національна рада з питань телебачення і радіомовлення отримає нові повноваження для здійснення контролю за дотриманням встановлених вимог.

Мельничук підкреслив, що цей законопроєкт має на меті забезпечити рівні можливості для всіх громадян, незалежно від їхнього здоров'я, у доступі до інформації, вираженні власних поглядів та користуванні медіа.

Законодавча ініціатива вимагає від телевізійних каналів та інших медіа ресурсів забезпечити доступність своїх передач, впроваджуючи такі елементи, як субтитри, переклади жестовою мовою або тифлокоментарі (аудіоописи для осіб з порушеннями зору).

Інші способи, наприклад використання простої мови або легкого читання, можуть впроваджуватися добровільно. Повна доступність має бути забезпечена поступово - протягом десяти років після ухвалення закону.

#Медіа (комунікація) #Телебачення #РБК-Україна #Повноваження #Telegram (сервіс обміну повідомленнями) #Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення #Уряд України #Прем'єр-міністр України

Читайте також

Найпопулярніше
Ситник про розмови із журналістами оф рекордс: Не розголошував. Ні державної таємниці, ні таємниці слідства
Вчені назвали найкращий час для вживання калорійної їжі
На сьогодні Майдан не завершений — учасник Революції Гідності та АТО (+текст)
Актуальне
Пішов з життя режисер, який подарував нам такі фільми, як "Помри, але не зараз", "На межі", "Пророк" та "Три ікси 2".
Уряд на засіданні Ради безбар'єрності прийняв рішення, що покращують доступ до послуг для осіб з інвалідністю.
Субтитри та жестовий переклад: Уряд працює над новими нормами для телебачення та онлайн-ЗМІ.
Теги