Перемога української збірної над Ісландією з рахунком 2:0 у груповому етапі відбору до ЧС-2026 стала серйозним ударом для мешканців цієї північної країни. Команда під керівництвом Сергія Реброва здобула друге місце, що дозволило їй продовжити боротьбу в плей-оф. Натомість підопічним Арнара Гуннлаугссона доведеться чекати на нову можливість. Після матчу в ісландських ЗМІ часто згадували про "мрію", але згодом журналісти були розчаровані, оскільки вона розбилася через пізні голи українців Олександра Зубкова та Олексія Гуцуляка.
OBOZ.UA зробив огляд преси Ісландії, яка відзначала гру воротаря господарів Анатолія Трубіна, слабку гру своїх у першому таймі і згадувала підніжку від "синьо-жовтих" у 2024-му.
Медіа-ресурс Morgunblaðið, популярний в Ісландії, опублікував статтю з заголовком "Мрія обірвалася після надто прикрої поразки у Варшаві": "Збірна Ісландії з футболу не зможе взяти участь у фінальному етапі чемпіонату світу 2026 року, що проходитиме в США, Мексиці та Канаді наступного літа, після невдачі в останньому матчі кваліфікації групи D у Варшаві. Поєдинок завершився перемогою України з рахунком 2:0, причому обидва голи українці забили в заключні хвилини зустрічі".
"Ісландська команда вчора задовольнялася б і нічиєю, і рахунок залишався нульовим до 83-ї хвилини, коли Олександр Зубков забив з кутового. Потім Олексій Гуцуляк закріпив перемогу другим голом у компенсований час після того, як ісландська команда доклала всіх зусиль, щоб зрівняти рахунок", - пдвели смуний підсумок ісландці.
Газета Vísir. Після важкої поразки одна з найвідоміших газет Ісландії опублікувала статтю з загадковою назвою: "Ось що сьогодні ввечері сказала нація по телебаченню: 'Не вистачає кухонної раковини, яку можна викинути'". У цій публікації зібрані думки ісландців про матч у Варшаві, де особливо відзначили гру воротаря Анатолія Трубіна, який завдяки своїм вражаючим сейвам забезпечив перемогу України в цьому поєдинку.
Для назви статті було використано вислів доглядача майданчика з Рейк'явіка Магнуса Бодварссона: "Не вистачало кухонної раковини, яку можна було б викинути. В іншому випадку український голкіпер здобув би перемогу в цій грі". Важко зрозуміти, що саме він мав на увазі під "кухонною раковиною" — чи то якась місцева традиція, чи жаргон, що не підлягає перекладу, або ж просто розчарування через результат. Проте це висловлювання виглядає досить цікаво та загадково.
А от спортивний репортер з багаторічним досвідом Гудмундур Хілмарссон був більш лаконічним: "На жаль, у цьому матчі перемогла краща команда. Багато наших гравців зіграли набагато нижче своїх можливостей".
Visir.is, популярний новинний ресурс, опублікував матеріал під заголовком "Україна - Ісландія 2:0: Знову завдано удару по серцях ісландців", в якому зазначається, що "українська команда змогла знищити сподівання Ісландії на участь у великому чоловічому футбольному турнірі".
Журналісти згадали, що "синьо-жовті" вже переходили дорогу їхній збірній буквально у березні 2024-го: "Довгий час здавалося, що все буде інакше, але Зубков вивів Україну вперед на 83-й хвилині ударом головою з дальньої стійки. Гуцуляк додав ще один гол у кінці компенсованого часу, і перемога України стала фактом, через 20 місяців після того, як вона виграла у Ісландії з рахунком 2:1 у фінальному матчі плей-оф за місце на чемпіонаті Європи-2024".
Арнар запевнив, що збірна Ісландії не буде грати в оборонному стилі, і команда підтвердила це з самого початку матчу. Тим часом українці не демонстрували занепокоєння, хоча з перших хвилин стало очевидно, що їм необхідно забити для здобуття перемоги, - зазначав аналітик, який підкреслив, що ситуація змінилася після моментів, створених Зубковим і Циганковим. - Здавалося, що ці епізоди вплинули на ісландців, у яких виникли труднощі з контролем м’яча та створенням атакуючих можливостей.
"У другій частині матчу тиск на українську команду зростав, а ісландські гравці рідко проходили через центральну зону. За 15 хвилин до фінального свистка Трубін продемонстрував неймовірну реакцію, коли зумів відбити головою удар Віктора Гудлаугура з близької відстані після виконання штрафного. Ця ситуація залишила у всіх гравців гіркий присмак розчарування", - зазначається в статті.
"Цей момент став лише незначним відхиленням від сильної української атаки, що тривала, і Еліас Рафн Олафссон виявив ще вищий рівень майстерності, ніж Трубін, коли зумів відбити дві поспіль спроби Романа Яремчука," - зазначив автор.
Також низка ЗМІ Ісландії назвали найкращим гравцем матчу захисника грецького "Панатінаїкоса" Сверріра Інґасона. Visir видав "Рейтинги Ісландії: Свєррір найкращий у несамовитій поразці", де оцінювалася гра "Наших хлопців".
"Сверрір Інгі Інгасон виявився найкращим гравцем команди, але очевидно, що мрія про чемпіонат світу закінчилася. Але він як завжди чудово грав в центрі оборони, працьовитий і не раз нас рятував", - відзначив журналіст.
mbl.is. Цей ресурс також не відзначився особливою оригінальністю, охарактеризувавши матчовий огляд як "Гол в заключні хвилини, і мрії Ісландії розвіялися".
"У перші 20 хвилин стало очевидно, що матч обіцяє бути дуже напруженим. Обидві команди не змогли створити багато небезпечних моментів. У підсумку, в першій половині гри голів не було забито, хоча українці виглядали більш активними. Ісландці заробили кілька кутових, але на цьому їхні спроби завершилися," - підсумував автор.
У другій половині матчу українська команда почала активніше атакувати, що призвело до гола Олександра Зубкова на 83-й хвилині. Проте перед цим Анатолій Трубін вражав усіх своїм чудовим сейвом.
Раніше OBOZ.UA повідомляв, що як Україна дотиснула Ісландію та вийшла до плей-оф відбору ЧС-2026. Читайте тактичний огляд матчу.
#Українці #Телебачення #Україна #Ісландія #Канада #Журналіст #Серце #Газета. #Мексика #Нація #Чемпіонат світу з футболу #Варшава #Національна збірна України з футболу #Фізика #Греція #Воротар (асоціативний футбол) #Вільний удар (асоціативний футбол) #Плей-офф #ФК "Панатінаїкос #Олексій Гуцуляк #Ісландці #Ісландська мова #DV (газета) #Morgunblaðið #Анатолій Трубін #Сверрір Інгі Інгасон