Євген Перелигін: «Українські медики в Італії працювали як звичайні робітники госпіталів»

Двадцятьукраїнських медиків-добровольцівнарешті повернулися з Італії. Нашіфахівці вирушили туди ще в пік пандемії– 4 квітня набиратися досвіду і допомогтиіталійським колегам рятувати інфікованихCOVID-19.Своїми навичками та знаннями вони тепербудуть ділитися вдома. Про деталі такогообміну досвідом і допомоги на міжнародномурівні глядачам «Доброго ранку, Країно!»розповість Євген Перелигін – надзвичайнийі повноважений посол України в Італії:

«Першза все хотів сказати, що наша місіямедиків складалася з двох частин. Цебуло 13 лікарів і 7 медсестер і медбратів.Кожен з них працював в бригаді зіталійськими колегами в місті Урбіноі в місті Пезаро. Тобто вони працювалияк звичайні робітники госпіталів, алеразом з тим вони могли допомагатиіталійським або лікарям, або медсестраму виконанні щоденної роботи. Тобто вонибули членами медичних бригад двохшпиталів.

Унас були спеціальні помічники, якідопомагали перекладу в побутовихсправах. Це були наші громадяни, якіпроживають в цій місцевості. Але щостосується роботи, то, як я знаю, виникалипевні складнощі, тому що не завжди водних госпіталях італійські лікаріволоділи достатньо англійською мовою,коли наші лікарі пропонували самеспілкуватися англійською мовою. Алебули деякі випадки, коли і наші лікаріне змогли англійською мовою в окремихвипадках користуватися на сто відсотків.Тобто єдина, я вважаю, проблема була цебула проблема розуміння стовідсоткового.Хоча, як мені сказали керівники регіонуМарке, де працювали наші лікарі, розуміннянавіть в таких умовах було всебічне».

Читайте також

Найпопулярніше
Ситник про розмови із журналістами оф рекордс: Не розголошував. Ні державної таємниці, ні таємниці слідства
Вчені назвали найкращий час для вживання калорійної їжі
На сьогодні Майдан не завершений — учасник Революції Гідності та АТО (+текст)
Актуальне
Кабінет Міністрів України затвердив нового очільника Українського інституту національної пам'яті.
Історик Олександр Алфьоров став новим керівником Українського інституту національної пам'яті.
Уряд України оголосив про призначення нового керівника Інституту національної пам'яті.
Теги