Євген Перелигін: «Українські медики в Італії працювали як звичайні робітники госпіталів»

Двадцятьукраїнських медиків-добровольцівнарешті повернулися з Італії. Нашіфахівці вирушили туди ще в пік пандемії– 4 квітня набиратися досвіду і допомогтиіталійським колегам рятувати інфікованихCOVID-19.Своїми навичками та знаннями вони тепербудуть ділитися вдома. Про деталі такогообміну досвідом і допомоги на міжнародномурівні глядачам «Доброго ранку, Країно!»розповість Євген Перелигін – надзвичайнийі повноважений посол України в Італії:

«Першза все хотів сказати, що наша місіямедиків складалася з двох частин. Цебуло 13 лікарів і 7 медсестер і медбратів.Кожен з них працював в бригаді зіталійськими колегами в місті Урбіноі в місті Пезаро. Тобто вони працювалияк звичайні робітники госпіталів, алеразом з тим вони могли допомагатиіталійським або лікарям, або медсестраму виконанні щоденної роботи. Тобто вонибули членами медичних бригад двохшпиталів.

Унас були спеціальні помічники, якідопомагали перекладу в побутовихсправах. Це були наші громадяни, якіпроживають в цій місцевості. Але щостосується роботи, то, як я знаю, виникалипевні складнощі, тому що не завжди водних госпіталях італійські лікаріволоділи достатньо англійською мовою,коли наші лікарі пропонували самеспілкуватися англійською мовою. Алебули деякі випадки, коли і наші лікаріне змогли англійською мовою в окремихвипадках користуватися на сто відсотків.Тобто єдина, я вважаю, проблема була цебула проблема розуміння стовідсоткового.Хоча, як мені сказали керівники регіонуМарке, де працювали наші лікарі, розуміннянавіть в таких умовах було всебічне».

Читайте також

Найпопулярніше
Ситник про розмови із журналістами оф рекордс: Не розголошував. Ні державної таємниці, ні таємниці слідства
Вчені назвали найкращий час для вживання калорійної їжі
На сьогодні Майдан не завершений — учасник Революції Гідності та АТО (+текст)
Актуальне
На Кубі відбувся новий випадок відключення електрики.
"Справжня пауза приносить користь усім": Пристайко роз'яснив, як можна ефективно використати мирний період, який запропонує Трамп.
У Сполучених Штатах підтвердили, що військові з Північної Кореї беруть участь у конфліктах на боці противника Збройних сил України в Курській області.
Теги